на ожидание

на ожидание
on hold

зона ожидания — holding zone

ожидание взлета — ground hold

пребывание в зоне ожидания — hold

в ожидании скорейшего ответа — awaiting for your soon reply


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Ожидание вызова — (или catch phone в Японии), в телефонии, это функция на некоторых телефонных сетях. Если во время звонка вызывающего абонента вызываемый абонент уже совершает звонок, то вызывающий абонент слышит сигнал зянято , и если у вызываемого абонента… …   Википедия

  • Ожидание (фильм) — Ожидание Жанр детский фильм Режиссёр Радомир Василевский Автор сценария Радий Погодин Оператор …   Википедия

  • Ожидание «Голиафа» — англ. Goliath Awaits …   Википедия

  • Ожидание полковника Шалыгина (фильм) — Ожидание полковника Шалыгина Жанр приключения Режиссёр Тимур Золоев В главных ролях Борис Галкин Виктор Плют Кинокомпания …   Википедия

  • Ожидание «Голиафа» (фильм) — Ожидание «Голиафа» Goliath Awaits Жанр фантастика Режиссёр Кевин Коннор В главных ролях Кристофер Ли Марк Хэмон …   Википедия

  • ожидание — Виды, перспектива, намерения, предположения, планы. Ср …   Словарь синонимов

  • Ожидание легитимности — по Ю.Хабермасу ожидание коммуникатора, состоящее в том, что его партнер по коммуникации способен обосновать те нормы, которым он следует. По английски: Expectation of legitimization См. также: Социальные нормы Коммуниканты Финансовый словарь… …   Финансовый словарь

  • Ожидание — «Голиафа» (фильм); Ожидание полковника Шалыгина (фильм); Математическое ожидание (теория вероятностей). Список значе …   Википедия

  • Ожидание полковника Шалыгина — Жанр приключения Режиссёр Тимур Золоев В главных ролях Борис Галкин Виктор Плют Кинокомпания …   Википедия

  • ожидание соединения — постановка вызова на ожидание Дополнительная услуга или возможность услуги, которая дает подвижному пользователю возможность отметить свой входящий вызов в случае разрыва соединения из за занятости вызываемой стороны. Впоследствии абонент может… …   Справочник технического переводчика

  • Ожидание —  Ожидание  ♦ Attente    То, что отделяет нас от будущего. Следовательно, это настоящее, но как бы опустошенное изнутри, и эта пустота – наши желания или наши страхи. «Осталось всего три дня», – говорим мы, и это звучит как причисление этих трех… …   Философский словарь Спонвиля

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”